Going through this forum, I’ve found at least five threads with similar behavior where launcher is not started after clicking “Play” on Steam, but game can be started bypassing launcher (but it will end up only in backend error and it is expected, as You said).
1 2 3 4 5