The reroll system wastes so much time and dust. The RNG and inconsistency is aggravating. Id say get rid of it completely but that’s not necessary for my suggestion:
Instead of rolls (or in addition) let us spend 5 or 10 appropriate dust to pick the trait or properties we want. It would also be nice to have a organized list of all the available traits and properties so we can better theorize about what would be good.
I know this has probably been said multiple times but it seems like an obvious way to do it that is somehow not the way its done.