Ranged enemies have some issues and so do melee. I think one of the big things is how they interact with toughness. I actually have a post talking about issues with toughness and how it could be rebalanced to improve the game/play.
Shameless post linking time: