Its harmless enough though and I think they put it in to try and flesh the world out for people who don’t know much about 40k.
Like repeatedly explaining what the cicatrix maledictum is 
I do think we should have a volume slider for non essential character dialogs though. I made a post about it here a few days ago.