Why were weapons renamed, exactly?

[Ralendil]

@MadMartigan

I mean, logically, everything points to there being a reason. The studio hasn’t told you specifically so therefore the reason must not exist?

Do I have to point you the reason?

@FatsharkStrawHat

These changes were made to facilitate the Itemization overhaul and the way it categorises things

But you seem to have a better view of the reason… cause the official reason makes no sense for me…
Now explain me how it facilitate the itemization. It just made it more confuse.