Language warning… but chances are that’s not a surprise 
- Solo mode fiasco
- Expeditions being a thing
- Predatory-at-best shop
- Balancing held hostage by review bombers
- Balance discussions becoming extremely polarized (____ everything/nothing is just plain silly like what happened to nuance)
- Performance issues (incl. server issues preventing people from playing at all) not being addressed
- No secondary keybinds (let alone rebinding AT ALL for controller… wtf)
- Party Finder but no Lobby Browser
- No custom matchmaking, instead power outage and dogs all year every year
- No ChatBlock despite it being in VT2, and a mod, and simple, and implementing a mode which requires more coordination than a rather empty emote wheel, and basically everyone agrees and would benefit from it.
… Sorry, was I supposed to just pick one?