The quote in the article was about the 2400 bundle. They added that bundle shortly after the article and considered the “1-to-1” assertion in the quote to be fulfilled, as noted in the patch:
Emphasis mine.
I’m not defending anything, just pointing out how confidently incorrect you are once again. Like claiming they said Aquilas might be “rewards” for players, which they never did. Or claiming that Remnant 2 doesn’t employ procedural generation (lol), which it does.