Please can you reach out to Community@fatshark.se with full information on your issue regarding Twitch drops and Fatshark Catfish will assist
As for mastery weapon skins not being received, I believe this is being investigated. Could you please provide details of which weapon skins should have unlocked that you are missing?