Kerillian Dual Dagger push attack not registering as a hit/doing damage

It’s certainly interesting. So Vermintide 2 (last I was informed at least) does have some behaviours that have a… ‘relationship’ with frame rate, including hit registry and jump distance (horizontally in particular). You should be fine above unless the frame rate really tanking. Is your 30 fps stable?