The previous penances tracked completion by mission type, I don’t think individual mission completion was tracked at all… among other things.
Weapon balancing and design is apparently making shovels both stronger overall and easier to use than say… power mauls or thunder hammers. Truly this is now Warshovel 40000.