Game fails to launch on official realm (likely due to EAC)

Minor update: after reading through Game Not Launching on Official realm - #8 by loftie and https://support.fatshark.se/hc/en-us/articles/360007853137–PC-How-to-Resolve-Easy-Anti-Cheat-Errors I removed the certificates, installed EAC, and verified the game files (i.e. redownloaded certificates) to no avail. Without an obvious error I’m unwilling to try everything listed in the EAC error list, but I’m happy to try stuff if there’s a way I can find the underlying error (rather than a blank screen with no process and no apparent crash logs).