After the purchased of the new set of the Veteran, one of the Cosmetic seems not showing up, is that a bug or am i missing something?
You are missing something. Neither of bundles contains accessory type cosmetic. The last thing is hanging trinket for weapons, accessable through inventory → appearance.