The two bots walked to the ledge and hanged off from there. This is in the Helmgart walls part with the possible patrol/boss spawn. There was no enemy that pushed these bots to the ledge. I’ve seen this happen in multiple matches.
Screenshot:
It just seems like the bots have lost the will to live.
R I P