Weapon upgrades

Upgrading a weapon shows possible improvements to the base modifiers, however I have never gotten them and the description also mentions nothing of it…

Is this a mistake or am I misunderstanding something?

UI bug, Consecrating a weapon won’t improve its base stats, thank you for your report.