Unlock popups now show in triplicate

Issue Description:
I have not a clue what and how you guys managed to do this via the latest hotfix (1.0.13), but I unlocked two things today - a portrait frame and pants - and both came up in triplicate upon returning to Mourningstar (only one item received in the inventory thankfully).

Steps to Reproduce:
Dunno, unlock something and have it displayed?


Approx. Time of Issue & Timezone:
02/12/2022 09:48:37 PM GMT+1

Reproduction Rate:
Twice out of two unlocks, so kinda 100%.

Upload Supporting Evidence:

Upload Console Log:
console-2022-12-02-18.45.02-db9355c8-1c8a-4499-9a5b-b96fd8feb098.log (667.1 KB)

Upload darktide_launcher.log:
darktide_launcher.log (962.9 KB)