I have this same issue but it occurs everywhere in game as well as the main menu. Game is installed on a Gen 4 SSD and I have a 4090. Hadn’t played much in the last 9 months but came back to get ready for the big rework. I remember occasionally seeing the issue around launch but it seems WAY worse now.