Sienna’s high overheat voice lines (ahhh the fires, too much flames, etc) only play if the Sienna player is the one hosting the game.
Wasted healing voice lines also only play if the host or one of his bots “waste” healing. I put that in quotes because there’s also another issue where being wounded and having 0 perm health and healing will still play the wasted healing line.