Sharpshooter Counterfire feat inconsistent in highlighting enemies

Is this the enemy that’s not getting highlighted?


If so, that seems to be intended.