This is happening frequently at Festering Ground and Empire in Flames for me. Players go down and they respawn behind the party.
EDIT: wanted to clarify, the specific places people were respawning behind. In Festering it’s at the rope bridge river crossing after the big drop. From the cave system all the way to the big drop at the camp we experienced down players respawning at river crossing.
At Empire we saw players respawning at the first drop inside the city before the basement section.
When someone dies on Skittergate I usually find them respawning by the water, just before Naglfahr. Even while fighting Rasknitt, that’s where they end up.
Played skittergate, went down in the deathrattler arena. Everyone else spawned where they should, but I spawned on the ramp overlooking the arena near the first warp portal switch. I was too grumpy to get a screenshot.