Radeon and other overlays no longer work after 1.07 update

Issue Description:
Ryzen 5 2600
6700xt

Since the recent update, no overlays besides Steam work with Darktide. Opening the Radeon overlay (default keys Alt+R) shows nothing, and it actually stops any keyboard or mouse input for Darktide. It’s like it’s open but invisible. Gamepad continues to work.

Radeon’s Metrics Overlay does not appear either. If you Alt+Tab back to Windows, the overlay is visible, so it’s open, just it gets hidden by Darktide.

MSI Afterburner overlay no long works either.

Makes it impossible to monitor FPS, temps, etc.

Steps to Reproduce:

  1. Run Darktide
  2. Attempt to open Radeon Overlay (Alt+R), or Radeon Metrics Overlay (Default is Ctrl+Shift+O iirc), or MSI Afterbuner overlay.

Platform:
Steam

Player ID:
enentol

Approx. Time of Issue & Timezone:
Any

Reproduction Rate:
Constant (100%)

Upload Supporting Evidence:
None possible, since it doesn’t work.

Upload Console Log:
console-2022-11-22-22.56.51-f1c22b94-ae96-428e-8631-ffa4bbdbef9f.log (129.5 KB)

Upload darktide_launcher.log:
darktide_launcher.log (543.4 KB)