I think the dogs are āspecialistsā, not āelitesā, so that may be why you canāt get your penance done that way. Iām not sure of the wording on the penance tho.
The best set up for this is āLogistratumā or whatever the Espionage mission on Enclavum is called. Groups of shotgunners or gunners spawn near the entrance to the event area on set timers and they get one shot by a psyker explosion seemingly even on high difficulty but since this is a troll assignment you should run it on Malice. You can even stall the event as long as youād like not fixing the skull or calling the elevator and thereās a medicae nearby.
Sorry, this was meant to be a reply to you: As far as I know, Specialists are under the umbrella of Elites. The idea being that all Specialists are considered Elites, but not all Elites are considered Specialists.
Thank you for your advice. This report is more of a question of why I was not awarded the achievement when I seem to have fulfilled its conditions. If it is a bug, it would be good for them to investigate it so that other players can more easily complete this penance.
It isnāt a bug though. Only Veteran resupplies from specialist/elites apply to both despite only saying specialists, and I think his are the only ones that use āspecialistā and not āeliteā. In every other instance in the game that specifies elites it means elites. I have similar feelings about the Ogryn feat that gives cooldown on elites, it would be amazing if it were specialists too.