Psyker Talent - Disrupt Destiny only proc in solo

Issue Type (Required):

Other

Issue Description (Required):

Normally there would be 2 icons when I kill a marked target, a movement bonus which stays 2s, and a precision bonus for 4/10s depending on talents.
I noticed that in a damnation pub game the precision bonus icon didn’t pop-up when I killed the target.
but when I started a sedition (diff 1) game on my own, both icons appeared after I killed the target, and the second one stayed for 10s.

No in-game screenshot because I didn’t record my games, but it did happen in both games where I used this talent.
Not sure if it’s just a display thing or the buff didn’t trigger at all.
Screen shot is the build talent tree.

[PC] Do You Use Mods? (Optional):

Yes, but I haven’t tried disabling them

Reproduction Rate (Required):

Constant (100%)

Platform (Required):

Steam (PC)

Player ID (Optional):

ck1521

Upload Supporting Evidence (Optional):