Crafting materials are now available throughout the missions you undertake on Tertium. Be sure to explore the world, and you may find the materials to pick up. The resources collected are awarded to the entire team equally (everyone gets the same amount of resources, and there is no split depending on team size).