PC Game Pass Text/Voice issues and possible cause of issue?

A post was merged into an existing topic: KNOWN ISSUE: Unable to View or Type in Chat