I have some extra sources in “Wrath & Glory: Extraction” too. Seems Atoma is only the inhabitable rock in the system. Other worlds are still in domain, but not the Atoma solar system from how I read it.
Were probably not going out of system… Mourning Star business is on Atoma. If “going places” in system orbital systems, 2nd hive city or any place of interest on planet… outside the hive’s livability is also high risk.
Also another wild speculation Eldar Dock???
Youtuber take
