The cosmetic is not a folding shovel. You are looking at the cosmetics ui for a folding shovel so it is not listed.
There is a trick, technically a bug exploit, that lets you put a non-folding shovel skin on a folding shovel. Change the mark of the shovel to the non-folding one. Apply the skin. Change the mark back.