Yet another post about horde spawns, just reporting 4 instances.
A horde spawning right next to us fighting rats
A horde spawning in clear sight behind a wave of (dead) enemies
A small group of slaverats spawning next to me during a horde (or ambush).
Horde spawning right around the corner I turned