I like hearing the things being said in the game, gives some interesting context. And usually all I need to do is play the game. You can hear the enemies just by going through the game (teammates are always quick to help by running off into the distance so they don’t drown them out), and the team conversations come often enough I can hear every bit I want, plus a bunch of unwanted psyker whining.
But there’s messages being broadcast off in the distance and I can never hear those properly during the game. They’re too far away, and they don’t get captions. Has anyone (even fatshark) gone to the trouble of getting at the files directly and uploading them so we can hear how the imperial and chaos propaganda is playing out?