Frankly i'm not very happy with how things are, i'm close to requesting a refund

not wanting to nitpick, but lawyers literally get paid for twisting words or seeking loopholes.

both “yes”, in court looking for a way out, could be tagged to
can i play private with one

or

two friends?

“Yes, and Yes”

so if i was playing matlock i’d go for that route.