This bug is so weird it’s hard to describe in a way that does it justice, so here’s a video:
Basically, I joined a public game of Relay Station, but disconnected twice while loading in. When I finally loaded in, some of the game didn’t seem fully rendered, and it put me in an instance separate from my teammates. Notice that it was a “true solo” mission – it’s just me on the team, no bots, no teammates, no nothing. There’s another weird graphical glitch as I ride down the elevator. Then as I start fighting stuff, a bot randomly joins my team. Then one of my “teammates” pops in. Then more bots. Then another teammate. Then we ingloriously wipe, because no one has any idea wtf is going on and we’re playing a damnation hi-intensity shock troop gauntlet map.