Title for bug.
Not sure if it’s only bardin’s ale, but I came across it there, and I haven’t tried anything else with drinking animations.
The weapon can then be used by pressing m1 and drunk.
In my opinion, the fix should be that it should probably pretend you’re still drinking and apply the buff after the drinking animation length. Dismounting while drinking should continue the animation.