with atharti’s delight selected, and using the deepwood staff to inflict bleed, i noticed that the bleed ticks on enemies were much smaller when i was playing as client than when i was playing as host. i was using the same gear and talent setup in both cases, but when i was hosting, the unarmoured dummies took 5.75 damage per tick, and the armoured dummies took 3 damage; when i was client, the values were less than half as much: 2.25 vs unarmoured and 1 vs armoured dummies.
when i asked the host of the lobby i was client in to switch to sister of the thorn and do the same test, the unarmoured dummy displayed 5.75 damage per bleed tick–the same values i had when i was host. i don’t have an easy way to test whether this is only an issue inside the lobby, or whether it extends to actual gameplay.