So I missed my chance to gather 9 ravaged arts to get the painting last year, does it work the same this year?
No you just need to finish the event.
There’s no way to get the frames and painting from last time. There’s only a new frame to be earned this year by playing A Quiet Drink once.