Not sure if it helps. But I have fixed my stuttering issues on my AMD GPU with some config file edits - I fixed stutter and textures not loading in! (Texutre streaming config file change)
Follow that guide and you should get rid of all your stutters and only be left with slight FPS drops. Also please be sure to DISABLE AMD SAM, as this game just doesn’t like it at all.