In the former, you raid an excise vault and steal samples of the heretic’s latest pathogens. In the latter, you investigate an Obscura Den and discover a stimm facility underneath it. You then investigate said brewery and destroy it.
The investigation icon is literally a scanner, yet you don’t scan anything in Excise Vault. You DO scan things in Warren! The description of Warren even says “Find out what you can and destroy any facilities you uncover”.
Find out, uncover, that’s an investigation!
“But, you destroy the tanks and disrupt their production capabilities, that’s why its disruption!” Except the op handlers often state this is would only cause a minor setback, and it’s the data you collect that’s actually important. And you destroy a phage tree in Hab Dreyko so destroying stuff doesn’t prohibit an investigation.
And from the outset, you don’t even know 100% there’s anything to disrupt. Hence why you are INVESTIGATING the Obscura Den in the first place! The mission has mystery and intrigue to how it plays out, it should be relabeled post-haste!
Thank you for coming to my Ted Talk.
TLDR They should reclassify Warren 6-19 as investigation. We need more of those anyways.