<text> displayed during the first bark when joining Mourning Star

[Scylla]

Issue Type (Required):

UI & UX

Issue Description (Required):

Every time I arrive in the Mourning Star lobby, the first bark from any NPC displays a on top of the subtitles.

Steps to Reproduce (Required):

1. Turn subtitles on.
2. Log in with any character.
3. Aboard the Mourning Star, wait or move close to a NPC to have them initiate a bark.
4. Look at the lower half of the screen and notice the observe the .

[PC] Do You Use Mods? (Optional):

No, I don’t use mods

Reproduction Rate (Required):

Constant (100%)

Platform (Required):

PC - Steam

Player ID (Optional):

Steam Community :: Saint Scylla

Upload Supporting Evidence (Optional):