If another character is talking, your character won’t call out when you tag something because they’re too polite. It feels horrible when I’m tagging enemies and my teammates don’t even notice, like the game is against me. Tagging items without audio is annoying sometimes too, but it’s not usually urgent.
The range from which you can tag isn’t far enough sometimes. If we can see it, let us tag it.
Elites are usually lower priority than specials, and it would be nice if they had a different colored outline.
3,5. Tagging some enemies like Maulers and Berserker type enemies don’t have any voice lines. They are usually lower priority than specials, but if they sneak up behind someone it’s hard to warn them.
Fun game regardless!