There should be an audio alert when someone hits the “merge strike team”-button for everyone in the strike team, in the after game lobby.
High gain, low cost improvement for the COOP experience. Would incentivize teambuilding without much cost from a development perspective.
You can simply add a option to mute this for those who doesn’t want to hear this alert.