the secondary target damage is some of the most schizoid code there is in the game i think its completely random. i tried a few times to find out how its calculated to no avail.
so far best i could come up with is that it was ~20% of the main target damage with a cap of 370