Hi,
Upon exiting the Chaos Wastes/Pilgrimage Chamber and returning to the keep’s main hall and around the weekly quest refresh time frame, one weekly quest, namely the Trickery and Tribulation (complete the weekly event) appeared suddenly complete and its reward instantly claimable. Exiting to the main menu and logging in again, seems to have restored its status to incomplete.
Thank you for your support.