Player rescue point changes after they've respawned

[LethalChef]

Similar issue was found and fixed in Darktide:

Changing Respawn Location

Issue Type (Required): Missions Issue Description (Required): I don’t remember exactly, but there is a bug at certain respawn points on some maps that changes the respawn location. When a player approaches a player waiting to be rescued, that player is instantly moved to the next far away respawn location. [PC] Do You Use Mods? (Optional): No, I don’t use mods Reproduction Rate (Required): Constant (100%) Platform (Required): PC - Steam