Penance missions which require you to finish certain mission types should show which missions has been completed so far.
For example : Complete at least one mission of each type on malice difficulty or higher.
6/7 completed.
The UI should show which of the six missions you have completed. If you don’t have accurately recall the past 30 games you randomly played with, it forces you to guess what the last mission you haven’t played yet which is not helpful.
Vermintide had a similar challenges, and there was a checkbox inside the challenge to show which missions was completed.
Would recommend including this in the penance type mission for darktide.