Pasteel stuck in terrain

Issue Description:
This lootable box item is stuck in terrain, not pickable.
for me it was pasteel, not sure if same for other loot.

Steps to Reproduce:
[Please add the steps that can help our QA department in reproducing the issue. For example:]

  1. Play Refinery Delta-17 (Disruption)
  2. small lootbox, not sure where it was
  3. Cant get loot , although am ogryn, friendly players of human size, could not pick up

Mission Name (If Applicable):
Refinery Delta-17 (Disruption)


Reproduction Rate:
Common (<50%)
Depend on spawn area.

Upload Supporting Evidence: