Starting a mission the Ogryn grenade was visibly floating in 1st person view. Switching weapons fixed it.
I’ve also had this happen.
