How works quest: Complete secondary objectives on mission X?

Stucked with such quest at Melk’s shop.

Played saaid mission, made 2 scriptures to the end. Nothing changed in quest menu.
How this supposed to work?

For that one you have to get all 3 scripts in a mission for it to count.

It’s the most obnoxious challenge by far. I don’t even bother trying for it if I’m stuck with it. Way to easy to miss a script, assuming the mission + scripts even shows up when you need it to.

1 Like

Will it count 1/6 if i bring all 3 scripts to the finish?