I’m pretty sure that some grunts’ soundfiles got mixed up for Kerillian and Sienna - when they are exerting themselves they sound too much alike.
Will try to find/make some footage…
You know that’s interesting, I noticed something similar with bardin, like he suddenly got kruber or saltzpyre grunts with certain attacks.