Hello there!
Festering Ground seems to be a cursed map. Lianas impassable for monsters are still a thing after all that time (it’s even possible to push monster below textures in that area, don’t have a footage of that, sadly), and now one of the areas in the monolith cave is broken. Both hostile ad friendly AI can’t find move there at all.
Steps to reproduce:
- Play Festering Ground.
- Get some enemies on your tail and have some bots in your team.
- Enter the Noxious Buboes zone.
- Watch the AI.
Here’s the video: