Fart instead of charged attacks melee weapons and trauma staff

Issue Description:
Charged melee attacks (especially sawblade) and charged “Trauma staff” attacks (explosive puddle) sometimes cause an unfinished strike that does no damage.

Steps to Reproduce:

  1. Alternate between heavy attacks when the horde presses on you on difficulty 5.
  2. I didn’t notice a pattern in the staff, but sometimes it happens 2 times in a row.

Platform:
Steam

Player ID:
76561198013054080

Reproduction Rate:

  1. Melee weapons - Common (<50%)
  2. Staff - Once - Rare (<10%)

Upload Supporting Evidence:
I dont have.

Upload Console Log:
console-2022-12-21-14.23.18-59d8d7a1-37d2-4659-bca4-23c0c4214ea8.log (418.7 KB)

Upload darktide_launcher.log:
darktide_launcher.log (901.4 KB)