I’m a “returning player” here; I stopped playing for a few months and came back because some of my friends picked up the game again.
I was surprised to find out you still have to go through the hero menu to switch to each career when you want to remove a piece of equipment you want to salvage.
This makes upgrading equipment so tedious!
Simple solution: let us salvage equipped gear and just auto-equip a replacement with the highest item power available on the other careers/characters that were using it.
Not as complex as a complete UI revamp, and it should remove most of the tedium of equipment management.