Chest Loot only still partially working

Warhammer 40,000: Darktide Bugs
1

Cant get all plasteel out of it. There were two small Plasteel inside, only got the right one

20221211032608_1
20221211032608_11920×1080 188 KB

20221211032604_1
20221211032604_11920×1080 144 KB